🌟 짖는 개는 물지 않는다

حكمة

1. 겉으로 떠들어 대는 사람은 도리어 실속이 없다.

1. الكلب النباح لا يَعضّ أبدا: الشخص الذي يُظهر نفسه بشكل عظيم يميل إلى أن يكون ضحلاً من الداخل

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

짖는 개는 물지 않는다는 말이 있듯이 조용히 실력을 연마하는 것이 더 실속 있는 것이다.
As the saying goes that barking dogs don't bite, quietly honing their skills is more substantial.
나는 앞에 나서기만 했지 실력이 없는 사람을 보며 짖는 개는 물지 않는다는 말을 실감했다.
I only stepped forward, but i realized that a barking dog would not bite someone who was not good.

짖는 개는 물지 않는다: Barking dogs never bite; Great barkers are no biters,吠える犬は噛まない,Chien qui aboie ne mord pas,perro que ladra no muerde,الكلب النباح لا يَعضّ أبدا,(шууд орч.) хуцдаг нохой хаздаггүй; дуутай тэнгэр хургүй,(chó sủa là chó không cắn) thùng rỗng kêu to,(ป.ต.)หมาที่เห่าไม่กัด ; ดีแต่พูด, เก่งแต่ปาก, คนที่พูดจาโวยวายแต่ไม่มีอะไรแอบแฝง,anjing menggonggong katilah berlalu,(досл.) Лающая собака не кусает,吠犬不咬人；油嘴滑舌,

💕Start 짖는개는물지않는다 🌾End

Start 짖

짖 End

Start 는

는 End

Start 개

개 End

Start 는

는 End

Start 물

물 End

Start 지

지 End

Start 않

않 End

Start 는

는 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تقديم (تقديم النفس) (52) • شُكر (8) • استعمال الصيدليات (10) • وعد (4) • تبادل ثقافي (78) • مشاهدة الأفلام (105) • للتعبير عن الأيام (13) • يتحدث عن الأخطاء (28) • مناسبات عائلية (57) • الحياة الدراسية (208) • استعمال المؤسسات العامة (8) • مشكلة إجتماعية (67) • التعبير عن التاريخ (59) • نظام إجتماعي (81) • حادث، حادثة، كوارث (43) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • البحث عن طريق (20) • لوصف الطبخ (119) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • هواية (103) • طقس وفصل (101) • دين (43) • للتعبير عن الشخصية (365) • إتصال هاتفي (15) • حياة عملية (197) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • سياسة (149) • مشكلة بيئية (226)